The SteelSeries Nimbus is easily the best MFi games controller for Apple TV and iPad. It only really falls short for use with an iPhone, due to the lack of a clip.
Comfortable to hold; Responsive, high-quality controls; Works with any iOS or tvOS device;
Relatively few iOS games are MFi compatible; Companion app is poor; No charging cable in the box