Diablo III is one of gaming's strangest success stories. Following in the footsteps of the massively popular Diablo II, the third act in the franchise had a lot to live up to - a legacy I didn't think it came close to upon its original release in 2012.