Ideally, a licensed video game can capture the heart and soul of its source material while presenting an enjoyable, well-made gameplay experience; accomplishing this within the realm of the celebrated and long-running Dragon Ball franchise must present quite a challenge.